Exportar la VM desde Proxmox VE
- Inicie sesión en la interfaz de usuario web de Proxmox VE
- Seleccione la VM en el menú de navegación de la izquierda
- Seleccione Copia de seguridad en el menú de navegación secundaria izquierdo
- Haga clic en el botón Copia de seguridad ahora en la parte superior de la página.
- Establezca la ubicación de destino, el Modo en Detener y la Compresión en ninguna > Haga clic en Copia de seguridad
- Una vez completada la operación de copia de seguridad, seleccione el nodo Proxmox en el menú de navegación de la izquierda.
- Seleccione Shell en el menú de navegación secundaria izquierdo
- Cambie el directorio a la ubicación del archivo de respaldo vma, esto variará según su número de configuración específico, cambie el directorio para ver los recursos compartidos montados.

- Se deben mostrar el archivo .vma de respaldo y un archivo .log
- Extraiga el archivo .vma usando la herramienta de línea de comando vma

Espere a que se extraiga el .vma, lo que dará como resultado una imagen de disco .raw
Conversión e importación del disco a VirtualBox
- Inicie el administrador de VirtualBox
- Cree una nueva máquina virtual, utilizando las mismas especificaciones de hardware o similares a las de la máquina virtual Proxmox.
- Elija no crear un disco duro virtual
- Con la VM creada, haga clic derecho en la VM en el menú de navegación izquierdo > Mostrar en Explorer
- Copie la imagen del disco .raw exportada a la carpeta VirtualBox VM
- Mantenga presionada la tecla MAYÚS y haga clic derecho en el espacio en blanco> Abra la ventana de PowerShell aquí…
- Ejecute el siguiente comando para convertir la imagen del disco .raw a .vdi

- De vuelta en VirtualBox Manager, seleccione la VM y haga clic en Configuración
- Seleccione Almacenamiento en el menú de navegación de la izquierda
- Haga clic en Agregar archivo adjunto de almacenamiento > Agregar disco duro > Elegir disco existente
- Haga clic en Agregar y busque el archivo .vdi recién convertido.
- Haga clic en Aceptar para abrir todas las ventanas de diálogo de VirtualBox
- Haga clic derecho en la VM > Seleccione Inicio > Normal
Referencias:
Export Proxmox VE VM for Use With VirtualBox (i12bretro.github.io)